中国发展高层论坛将于3月20-22日在北京召开

中国发展高层论坛2021年会将于3月20至22日在北京钓鱼台国宾馆线上线下同步举行。本届论坛主题为“迈上现代化新征程的中国”,论坛主席为国务院发展研究中心党组书记马建堂,外方主席为宝马集团董事长齐普策(Oliver Zipse)。

中国发展高层论坛由国务院发展研究中心主办,中国发展研究基金会承办,自2000年以来每年举办一次,已经连续举办21届。中国发展高层论坛坚持“与世界对话,谋共同发展”的宗旨,形成了专业化、高层次的鲜明特色,是中国政府高层领导、全球商界领袖、国际组织和中外学者之间重要的对话平台。

2021年,在脱贫攻坚战取得全面胜利、新冠肺炎疫情防控取得重大战略成果的背景下,中国迎来“十四五”规划起航之年。中国发展高层论坛秘书长卢迈表示,“十四五”时期是我国开启全面建设社会主义现代化国家新征程、实现第二个百年奋斗目标的第一个五年。当前,我国仍处于重要战略机遇期,国内外环境的深刻变化带来一系列新机遇、新挑战。在此背景下,论坛将围绕推动高质量发展和构建新发展格局,探讨中国2021年经济社会以及未来五年的发展方向,听取各界对中国发展的建议,阐释中国的发展愿景,增强国际企业界与中国共同发展的信心。

中国发展高层论坛2021年会最大特点为其丰富多彩的研讨形式。论坛安排十一场闭门会、七个峰会会场、四十余场正式活动,以全体会、闭门圆桌会、分组研讨会、深度对话等形式围绕“十四五”规划,新阶段、新理念、新格局,中美关系回顾与展望,知识产权保护,全球公共卫生,科技创新,绿色转型,乡村振兴等主题进行探讨。截至目前已有一百三十余位外方正式代表确认参会,为历届论坛中参会外方代表人数最多的一届。


        China Development Forum 2021 to be held on March 20-22

       

The China Development Forum (CDF) 2021 will be held online and onsite at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing from 20th to 22nd March. The theme of this year's forum is'China on a New Journey of Modernisation'. The Chair of this year's CDF is Ma Jiantang, Secretary of the Leading Party Member's Group of the Development Research Center of the State Council (DRC), and the Co-chair is Oliver Zipse, Chairman of the Board of Management, BMW AG.


The China Development Forum is hosted by the DRC and organised by the China Development Research Foundation (CDRF). It has been held annually since 2000 for 21 consecutive sessions. The CDF is committed to'Engaging with the World for Common Prosperity'and is internationally known as a high-level forum serving as an important dialogue platform for senior officials of the Chinese government, global business leaders, international organisations and renowned scholars.


In 2021, a complete victory in the campaign against absolute poverty and major strategic achievements in the prevention and control of the COVID-19 pandemic were made. Now, China is entering the starting year of the 14th Five-Year Plan. Lu Mai, Secretary General of the CDF, said that the 14th Five-Year Plan period marks the first five years for China as it embarks on a new journey to build a modern socialist country and achieve its second centenary goal. At present, China is still in an important period of strategic opportunities. And profound changes, both domestic and global, bring a series of new opportunities and challenges to China. Against this backdrop, CDF 2021 will feature new concept of high quality development and the new development pattern represented by the'dual circulation', discussing the directions of China's economic and social development of 2021 and the next five years, soliciting advice and recommendations on China's development, and elaborate on China's development blueprint, so as to consolidate the confidence of the international business community in achieving shared development with China.


One of the biggest feature of the CDF 2021 is a rich mixtures of format. 11 invitation-only sessions, 7 venues on its Economic Summit, and 40+ formal activities, in the form of plenary, closed-door roundtable, parallel sessions, and in-depth dialogue. Topics will be centered around 14th Five Year Plan, the new stage, new concepts, new patterns, China-U.S. relations, intellectual property protection, global public health, technological innovation, green transformation, rural revitalization and others. As of today, more than 130 overseas delegates have confirmed their participation to the CDF 2021, the largest number ever seen at its annual gathering.


COPYRIGHT © 2000-2021 中国发展高层论坛 京ICP备14006155号-5  京公网安备 11010102002545号
技术支持:东奥教育集团